infibulación (lat. cient. infībulātiōn(em) derivado del lat. infībulār(e) ‘perforar para abrochar’, aplicado ya en Celso a una operación para castrar hombres adolescentes; docum. en fr. infibulation en 1578; aplicado después al cierre de la vagina mediante un anillo o broche) [ingl. infibulation]

1  s.f. Operación ritual practicada en algunos países africanos con el fin de preservar la castidad o impedir el coito prematrimonial. Consiste en ocluir el prepucio masculino o los labios mayores o menores de la vulva femenina mediante la inserción de anillos o puntos de sutura. Obs.: Se usa con frecuencia en un sentido más restringido, referido tan solo a la infibulación femenina, vaya o no precedida de clitoridectomía.

2 s.f. Ablación genital femenina extrema, consistente en la amputación completa de los genitales externos femeninos (clítoris, labios mayores y labios menores) seguida de infibulación vulvar para dejar solo un pequeño orificio que permita evacuar el flujo menstrual y la orina. Sin.: circuncisión faraónica.

OBS.: Por semejanza de campo temático, existe riesgo importante de confusión entre ambas acepciones. || No debe confundirse con → ablación genital femenina.