|
psic-
(gr. psykh(o)- ‘alma’, a partir del sust. psykhē ‘alma’)
[ingl. psych-]
1 Elemento compositivo que denota relación con la mente. En griego hay numerosos compuestos que utilizan este elemento, pero con el significado de ‘alma’. Se reintrodujo en lenguas modernas en el siglo XVI, y para su desarrollo fue fundamental el neologismo del latín científico psychologia, documentado a finales del siglo XVI y en lenguas modernas muy poco después con el significado de ‘estudio del alma’; adoptó desde principios del siglo XVIII el de ‘estudio de la mente’, lo que explica el valor actual de este elemento compositivo. La mayor parte de los compuestos que lo usan son neologismos de los siglos XIX ("psiquiatría", "psicoanálisis"), y XX ("psicoterapia", "psicofármaco"). OBS.: Adopta la forma "psico-" cuando va seguido de consonante, como en "psicofármaco", "psicógeno" y "psicometría", y la forma "psiqu-" cuando va seguido de las vocales e o i, como en "psique", "psiquiatría" y "psiquismo". || La p inicial es muda, excepto en casos de pronunciación afectada. || Para todos los vocablos que incorporan este formante, en el ámbito de la medicina sigue siendo muy marcada la preferencia por las formas etimológicas "psic(o)-" y "psiqu(i)-" sobre las formas fonéticas simplificadas "sic(o)-" y "siqu(i)-", que, aun siendo también correctas en español, están desprestigiadas en el lenguaje especializado y casi no se usan entre médicos. |