hiperqueratosis (hypér gr. ‘en exceso’ + kerat- gr. ‘de textura córnea’ + -ōsis gr. ‘proceso’; docum. en ingl. desde 1841; véase también → -osis) [ingl. hyperkeratosis]

1 s.f. Engrosamiento de la capa córnea de la epidermis. Sin.: hiperqueratinización, queratodermia, queratosis, tilosis; desus.: acantoqueratodermia. Obs.: La preferencia por "hiperqueratosis", "queratodermia" o "queratosis" depende del contexto. || Se usa con frecuencia de manera laxa como si fuera sinónimo de → callo [1].

2 s.f. Hipertrofia de la córnea. Sin.: hiperqueratosis corneal.

OBS.: Es incorrecta la forma hiperkeratosis.