1 [ingl. proof] s.f. Certeza clara e indiscutible de la verdad o realidad de algo, que no precisa demostración y de la que no se puede dudar.

2 [ingl. evidence] s.f. Información científica de carácter documental o empírico, procedente de fuentes diversas, incluida la experiencia profesional personal, y sometida a evaluación crítica, que respalda una decisión diagnóstica, terapéutica o profiláctica. El peso de la evidencia va aminorando progresivamente según que dicha información provenga de metanálisis de ensayos clínicos aleatorizados (ECA), ECA con muestras grandes, ECA con muestras pequeñas, ensayos prospectivos controlados no aleatorizados, ensayos retrospectivos controlados no aleatorizados, estudios de cohortes, estudios de casos y controles, series clínicas no controladas, estudios descriptivos (encuestas, registros, bases de datos, etc.), dictámenes de comités de expertos, conferencias de consenso, la opinión de un experto, anécdotas clínicas o casos aislados. Para la toma de las decisiones clínicas se aconseja usar siempre la evidencia conocida de mayor peso. Sin.: prueba. Obs.: La RANME desaconseja el uso de este término por considerarlo anglicismo impropio y confuso. No obstante, su uso es abrumador. || Véase también → medicina basada en la evidencia.

OBS.: Por semejanza de campo temático, existe riesgo importante de confusión entre ambas acepciones.