bracket (ingl. bracket del fr. braguette diminutivo del galo latinizado brāca ‘pantalón’; docum. en ingl. desde 1580 como ‘repisa’, ‘ménsula’ y después como ‘soporte de metal’)

1  s.m. Dispositivo ortodóncico de metal, plástico o cerámica que se adhiere a la superficie vestibular o lingual del diente y se encuentra ranurado para dar paso a un arco de alambre que ejerce una fuerza sobre los dientes a los que está fijado, provocando su movimiento.

SIN.: abrazadera, aplique dental, aplique ortodóncico, corchete, corchete dental, corchete ortodóncico, freno, pieza de fijación dental, soporte dental, soporte ortodóncico.

OBS.: Ninguna de las traducciones propuestas ha logrado imponerse hasta ahora en la práctica; tampoco la forma castellanizada "bráquet". || La RANME es partidaria de sustituir los extranjerismos crudos por alguno de sus sinónimos en español o equivalentes castellanizados. || No debe confundirse con → banda [2].